Go Anime: Delinquent in Drag (Oira Sukeban - OAV)

In Italia nel corso degli anni sono stati commercializzati numerosi OAV tratti dalle più varie serie di Go Nagai, anche produzioni per certi versi "minori" (soprattutto perchè non reggevano il confronto con l'opera originale) ma curiose come "Fandora" o "Kamasutra".

L'OAV titolato per il mercato USA"Delinquent in Drag" (in originale Oira Sukeban traducibile appunto con "delinquente/teppista con la gonna") fa parte di queste produzioni minori ma è particolarmente interessante poichè inedito nel nostro paese, realizzato sul finire degli anni '80 e tratto da un manga di Go Nagai datato 1974 questo fumetto ottenne un certo successo di pubblico tant'è che in seguito fu prodotta anche una versione live-movie!

Protagonista di questa sgangherata storia zeppa di divertenti battute e situazioni in pieno "Nagai Style" è Banji, un giovane studente che per errore si vede assegnata una uniforme scolastica femminile: Sukeban (questo diventa il suo nomignolo) non si perde d'animo e decide di frequentare l'istituto Amazon Academy sotto mentite spoglie femminili! Del resto il ragazzo proviene da una famiglia decisamente disfunzionale, dove il padre è preoccupato delle poco consone attenzioni erotiche della madre verso il figlio: non a caso Nagai è noto per la vena dissacratoria dei suoi fumetti!

L'OAV (a fianco la cover dell'edizione USA in VHS) è un anime che risente degli anni e di un basso budget produttivo ma si lascia guardare con piacere. In esso vengono riassunte abbastanza fedelmente le vicende iniziali del manga originale, da segnalare la presenza di tante divertenti "inside jokes/citazioni", soprattutto nelle scene che vedono Sukeban affrontare lo sfortunato capitano del club di Judo: gli sfondi sono zeppi di personaggi tratti da diverse serie nagaiane, da celebri in Italia come Mazinger Z o Getter Robot ad altre ancora inedite da noi come Harenchi Gakuen o Susanoo Densetsu.

Ci auguriamo di poter leggere il manga di Oira Sukeban anche in italiano prima o poi, in modo da far conoscere ancor più al pubblico nostrano il lato "commedia grottesca" che tanta fama e successo ha portato a Nagai in Giappone e che in Italia solo ora iniziamo ad apprezzare grazie alle edizioni D/Visual di titoli come Cutey Honey e Kekko Kamen.

Go Guest: Japan Expo 2008 (3/6 July - Paris)

Il Maestro Go Nagai è stato l'ospite d'onore del Japan Expo 2008, l'ormai celebre manifestazione francese dedicata all'intrattenimento giapponese nei suoi più molteplici aspetti (manga,anime,musica,arti marziali,cucina,ecc.).

I'enorme complesso del Parc D'Expositions di Parigi quindi è stato teatro di una conferenza pubblica e due incontri di dediche con protagonista Go Nagai e a cui si poteva partecipare dopo aver vinto un "tiro a sorte".

Durante la conferenza i fan francesi hanno tempestato di domande il buon Go, è stato confermato un futuro progetto riguardante Goldrake (o meglio: Goldorak,per i nostri "cugini") che però non sarà, come per altro già trapelato, un banale seguito delle vicende originali.

Per l'occasione è stata pubblicata una stampa a tiratura limitata (750 pezzi) raffigurante una illustrazione di Go Nagai con i beneamati Goldrake/Actarus/Alcor: potete vederla quà sopra con tanto di dedica del Maestro.

All'interno della manifestazione era presenta una bella mostra di tavole di alcuni fra i più grandi maestri del fumetto giapponese, purtoppo non si trattava di originali ma di fotoriproduzioni (a quanto pare gli originali di questi importanti artisti difficilmente lasciano il paese di provenienza e questo mi fa ancor più essere orgoglioso di aver potuto ammirare dal vivo a Tokyo le tavole originali di Go Nagai nella fantastica mostra del quarantennale).

Insieme allo staff del Maestro era presente il direttore di D/Visual Federico Colpi, la divisione editoriale che si occupa di pubblicare le opere di Go Nagai (e non solo) al di fuori del Giappone e che per l'occasione presentava al pubblico francese le prime ed attese pubblicazioni (Devilman & Dynamic Heroes)

Nagai è stato come al solito molto simpatico e disponibile con il pubblico, per me è stato di nuovo un grande onore e piacere poterlo ringraziare di persona per tutti i suoi lavori (e ho voluto proprio usare le parole "all your works" proprio perchè mi pareva che le celebrazioni riguardassero un pò troppo il solo Goldrake benchè la cosa sia scusabile per ovvi motivi). La deliziosa consorte di Nagai, Sumiko addirittura è venuta da me per ringraziarmi di esser stato alla mostra di Tokyo: questo per farvi capire che persone meravigliose e gentili sono lei e suo marito!!

Thank you Go & Sumiko! ^_^

Go Manga & DVD (ita): Dynamic Heroes 2 (nomi Ita e Jap),Mazinger Angels 4,Ufo Robot Grendizer 3 & 4 (nomi Jap),Ufo Robot Goldrake 2da stag. DVD 1 & 2

Giornata di grandi novità D/Visual, sono da oggi disponibili nei negozi italiani: Dynamic Heroes 2 (il delizioso "anime a fumetti" con i bellissimi disegni di Kazuhiro Ochi, il sequel ufficiale di tutte le serie TV degli anni '70 firmate Go Nagai!!)Mazinger Angels 4 (divertentissimo volume conclusivo in attesa della nuova serie, fra i numerosi ospiti ed "inside jokes" della storia da segnalare il Big Daitan dal manga "Garla", ne parlavamo proprio in un post di un paio di mesi fa!) e Ufo Robot Grendizer 3 & 4 (versione con i nomi originali giapponesi).

Per il settore DVD finalmente disponibili i primi due dischi della "seconda stagione" di Goldrake contenenti all'interno il consueto booklet con articoli,riassunti,disegni preparatori,ecc.

Colgo l'occasione per segnalare un grande evento speciale (a dire il vero lo sapevamo già da qualche mese ma non era carino diffondere la notizia prima dei diretti interessati!) che avrà protagonista Go Nagai: dopo il 2007 che lo ha visto protagonista in Italia al Comicon di Napoli ed alle conferenze di Roma e Venezia il Maestro tornerà in Europa come ospite d'onore del Japan Expo (3-6 Luglio 2008) di Parigi. Io farò in modo di esserci, tenete d'occhio i post di Luglio^_^.

Go Book: Devilman (OAV - 1990)

Davvero splendido questo piccolo art-book dedicato al secondo OAV di Devilman che ho avuto la fortuna di trovare recentemente.

Pubblicato dall'editore Keibunsha nel 1990 fu preceduto da un'altrettanto splendido volume dedicato al precedente OAV datato 1987. All'interno schede,illustrazioni,anime-story ed interviste: bellissime le immagini tratte direttamente dai momenti salienti dell'anime, permettono di apprezzare ancora meglio la bellezza dei disegni che caratterizzarono questa coppia di OAV, ancor oggi a circa 20 anni di distanza fra i migliori anime in assoluto creati direttamente per il mercato dell'home video.

Go Chogokin: TFO (Ufo Robot Grendizer)

Non so voi ma a me è sempre stato più simpatico il minuscolo disco volante TFO del successivo Double Spacer/"Goldrake due", il mezzo decisamente più importante che permetteva a Koji Kabuto (noto all'epoca nel nostro paese come "Alcor",nessuno nel '78 poteva sospettare che si trattava del celebre ex-pilota di Mazinger Z dato che la serie era ancora inedita! arrivò parzialmente solo un paio di anni dopo,addirittura dopo il sequel Great Mazinger...!) di agganciarsi a Goldrake/Grendizer e cooperare più attivamente con Actarus/Duke Fleed.

Segnalo quindi questo simpatico modellino di metallo coprodotto dalla High Dream, una ditta che ha proposto diversi oggetti dedicati al mondo di Ufo Robot Grendizer/Goldrake (ed a onor del vero non tutti all'altezza delle aspettative) prodotti soprattutto per soddisfare le richieste del mercato europeo dove la serie è tutt'ora amatissima da legioni di fan.

Go Gadget: Dynamic World of Go Nagai

Qualsiasi appassionato ha certi oggetti che cerca disperatamente di ritrovare in ogni modo: quando ci si riesce è una piccola soddisfazione! Oggi sono finalmente entrato in possesso di questo bellissimo box di card da collezione datato 1999. Le creazioni di Go Nagai ovviamente vantano numerose serie di card dedicate (Devilman,Cutie Honey,Mazinger Z,Getter Robot,Devilman Lady,ecc.) ma questa "Dynamic World of Go Nagai" è particolarmente interessante perchè prende in considerazione l'intera opera Nagaiana attraverso una serie di splendide illustrazioni tratte dai suoi manga, il tutto suddiviso in diverse categorie a seconda del "filone" di riferimento.

Go Cel: Devilman OAV

Lo splendido "cel" di Devilman completo di matite che vedete a fianco mi è arrivato giusto oggi (dalla California!):
un pezzo originale tratto dall'indimenticabile serie di due OAV usciti in Giappone nel 1987 e 1990.
A differenza della maggior parte delle opere a cartoni animati tratte dai suoi personaggi Go Nagai prese attivamente parte all'ideazione di questi due gioielli dell'animazione giapponese: questo portò alla realizzazione di un prodotto molto fedele ai toni e alle caratteristiche del manga originale.
Tutto ciò grazie anche e soprattutto allo straordinario staff creativo che fu riunito per l'occasione fra i quali cito grandissimi autori come il regista Tsutomu Iida,il character designer Kazuo Komatsubara e il compositore musicale Kenji Kawai.