08/07/13

Go Book: Mazinger 40th anniversary official encyclopedia "Kyouki Ranbu" (jpn)







Il valoroso eroe ed il suo scintillante robot: certamente, sono loro i protagonisti di centinaia di serie a cartoni animati dedicate ai super-robot, genere che trovò proprio con il rivoluzionario Mazinger Z (1972) di Go Nagai i suoi canoni fondamentali poi imitati da una ininterrotta serie di epigoni.
Ma cosa sarebbe un valido protagonista senza una altrettanto carismatica galleria di avversari?! Questo splendido volume uscito recentemente per Glide Media rende omaggio proprio ai cosiddetti "cattivi" delle tre serie storiche legate alla saga di Mazinger: all'interno delle sue 215 pagine troviamo tre sezioni rispettivamente dedicate a Mazinger Z, Great Mazinger e UFO Robot Grendizer (Goldrake) dove vengono dettagliatamente riprodotti sketch preliminari, disegni scartati e definitivi, settei (ovvero i disegni di riferimento per lo staff che fissano lo stile e le caratteristiche grafiche di un anime) nonchè una sezione dedicata alle versioni manga ed una intervista a Go Nagai e ad alcuni fra gli autori di queste serie animate che hanno appassionato milioni di telespettatori in tutto il mondo.
Dal Dottor Hell e i suoi mostri meccanici fino a Re Vega con i suoi mini-dischi e mostri spaziali (per non parlare dello stuolo di generali e comandanti, uno più memorabile dell'altro!), per una volta sono solo ed esclusivamente loro ad occupare la scena grazie a questo art-book che offre un imperdibile excursus fra tutta quella mole di materiale utile alla produzione di una serie animata ma che se non fosse per queste operazioni editoriali rimarrebbe invisbile agli occhi dei fan.

Nelle immagini: sovracopertina del volume con illustrazione wraparound che vede in copertina Mazinger Z e in quarta l'accoppiata Great Mazinger/Grendizer (attorniati ovviamente dai veri protagonisti del libro: i "cattivi"!), sketch preliminare del Dottor Hell, disegno definitivo per la famigerata testa del Conte Blocken, disegno base per Garada K7, sketch preliminare per la Marchesa Yanus e Giru Giru (primo mostro di Vega affrontato da Goldrake sul pianeta Terra)

04/07/13

Go Manga: Devilman #3 [J-Pop] (ita)



E' disponibile presso i negozi specializzati il terzo volume della nuova edizione J-Pop di Devilman: in questo numero troviamo le storie parallele che vedono Akira e Ryo attraversare la barriera del tempo ponendo i due di fronte al alcuni celebri (o famigerati...) personaggi storici che in qualche modo hanno avuto a che vedere con la razza dei demoni. Questi episodi (a cui hanno collaborato a livello di sceneggiatura Masaki Tsuji, già scrittore per diversi anime Dynamic e Hiroshi Koenji: quest'ultimo pseudonimo di Yasutaka Nagai, fratello maggiore di Go e fra l'altro autore di alcuni apprezzati romanzi dedicati a Devilman) sono stati pubblicati in Giappone successivamente alla conclusione del manga originale in un volumetto intitolato "Shin Devilman" ("nuovo Devilman") anche se in seguito sono apparsi inglobati alla saga classica nella ristampa cartonata della Kodansha che abbiamo più volte avuto modo di citare. E' proprio a questa edizione "extra" che fa riferimento la nuova versione italiana edita da J-Pop che quindi offre questa serie di brevi storie che vanno a formare un interludio prima che le vicende originali riprendano (con anche una sezione di tavole inedite in Italia) nell'ultimo capitolo di questo terzo volume.
All'epoca la commistione dell'edizione Kodansha datata '87 fra materiale "cronologicamente spurio" suscitò alcune critiche fra i fan giapponesi più puristi, in Italia D/Visual preferì pubblicare a parte questi episodi nel volume fuori serie "Devilman - Time Travellers".

Nelle immagini: cover del terzo volume del Devilman edito da J-Pop, il segnalibro da collezione allegato ad ogni copia vede protagonista Siren, una vignetta con Akira Fudo tratta da questo volume

06/06/13

Go Manga: Devilman #2, Mazinger Z #2 [J-Pop] (ita)





Secondo appuntamento con i titoli della "Go Nagai Collection" edita da J-Pop: su Devilman #2 troviamo uno dei momenti più emozionanti di questo capolavoro del fumetto giapponese, lo scontro mortale con l'arpia Sirène (da segnalare il breve prologo inedito a colori). Curiosamente Devilman & Sirène compaiono anche sul secondo volumetto del Mazinger Z disegnato da Gosaku Ota in quanto il libro comprende il divertente episodio crossover "Mazinger Z contro Devilman", ispirato all'omonimo film animato della Toei già visto anche in Italia all'interno dei famigerati film di montaggio nostrani fine anni '70 e poi correttamente adattato per l'home video nella ormai vetusta VHS Dynamic Italia.

Nelle immagini: cover dei secondi volumi di Devilman & Mazinger Z, il segnalibro da collezione allegato alle copie di Devilman n. 2, vignetta di Go Nagai da Devilman, due vignette di Gosaku Ota da Mazinger Z con Sirène e il Barone Ashura (dalla sezione a colori del volume)

21/05/13

Go Manga: Devilman - prologo [da "Animania" #2 - Dynamic Italia] (ita)






Uno dei pricipali motivi di interesse della nuova edizione J-Pop del Devilman di Go Nagai consiste nell'inserimento in ogni volume che comporrà la collezione di alcune sezioni inedite aggiunte dall'autore sul finire degli anni ottanta in occasione di una ristampa giapponese in formato deluxe. In realtà una piccola parte di questo materiale era già apparso in Italia, all'interno del secondo tomo della edizione Dynamic Italia di Devilman e (per quanto riguardo il prologo visto nel primo volume dell'edizione J-Pop) come sezione bonus a fumetti della rivista "Animania".
Sul secondo numero del magazine dedicato al mondo degli anime edito dalla scomparsa Dynamic Italia apparvero infatti la prime tavole inedite ideate da Go Nagai come compendio e complemento alle vicende della saga originale nella versione a colori & bicromia: un preludio ambientato nel passato remoto della Terra. emozionante quanto splendidamente tratteggiato, che va poi a riallacciarsi al fatale ritrovamento sui ghiacciai dell'Himalaya da parte dei coniugi Fudo.

Nelle immagini: spotlight dalla cover di "Animania" n.2 edito da Dynamic Italia che annunciava l'episodio inedito all'interno (sul n.1 trovò spazio invece un episodio tratto dal manga di "Grendizer" di Go Nagai), alcune vignette/tavole & splash page dall'episodio prologo di Devilman: la Terra prima dell'avvento della specie umana, la comparsa dei demoni, l'ira di..dio (sic!), i genitori di Akira Fudo vanno incontro al loro destino sulle vette dell'Himalaya...

10/05/13

Go Manga: Devilman 1, Mazinger Z 1, Dynamic Superobot Wars [J-Pop] (ita)





Dopo circa due anni e mezzo di attesa e vicissitudini editoriali degne del miglior giallo internazionale da oggi Go Nagai torna finalmente nelle librerie italiane (sospiro di sollievo!).
Come sapete dopo l'annuncio del passaggio delle licenze Dynamic da D/Visual a GP Publishing è stata invece J-Pop ad ottenerle dato che nel frattempo GP è stata inglobata dal gruppo editoriale Edizioni BD di cui J-Pop rappresenta la divisione manga.
Vista la situazione attuale del mercato italiano, in particolar modo problematica ed inflazionata nel settore giapponese, J-Pop per tutta una serie di motivi è l'editore che ci pare maggiormemte adatto per un opera di riproposta e valorizzazione dell'autore.
Abbastanza curiosamente si è scelta una partenza praticamente identica a quella che più di venti anni fa propose la prima esclusivista italiana (la pioneristica Granata Press): Devilman e Mazinger Z (nella versione di Gosaku Ota) con l'aggiunta a differenza del passato del "recente" one-shot rappresentato dal Dynamic Superobot Wars. Non sappiamo se sia stato un piano editoriale imposto da Dynamic o meno ma chiaramente non si poteva prescindere dal riproporre quello che è considerato il capolavoro di Go Nagai (stiamo parlando di Devilman ovviamente), un vero "evergreen" per potenza visisa e narrativa ed ancora oggi molto richiesto da lettori vecchi e nuovi. La nuova edizione presenta per la prima volta in volume alcune sezioni a colori e bicromia (queste ultime pubblicate solo in b/n purtroppo) viste in Italia parzialmente ed in maniera frammentaria (vedi "Animania" n.2 ed il secondo volume della edizione Dynamic Italia di Devilman): si tratta delle tavole ideate da Go Nagai per la riedizione giapponese di Devilman edita da Kodansha nel 1987, quindicesimo anniversario dalla prima pubblicazione originale.
La seconda proposta J-Pop è il Mazinger Z nella versione disegnata da Gosaku Ota, la più rappresentativa a livello di "continuity", serie probabilmente meno richiesta dai lettori  ma che indubbiamente l'editore milanese per più di un motivo non poteva esimersi dall'avere in catalogo.
A contorno (e per certi versi un po' a sorpresa) abbiamo il volumetto autoconclusivo che contiene il "crossover robotico-divertissement" Dynamic Superobot Wars disegnato da Ken Ishikawa, fumetto nato come albo a puntate allegato ad una serie di miniature in metallo di robot nagaiani e poi raccolto in volume: anche in questo caso non si tratta di un manga inedito in Italia ma questa volta è stata data alle stampe la prima versione del fumetto dove le tavole di Ken Ishikawa non sono state ritoccate (Ishikawa in effetti si era preso alcune libertà creative un po' bizzarre, noterete per esempio un Grendizer raffigurato con quattro corna separate...!).
Tutti e tre i volumi arrivano nelle librerie italiane specializzate con una rispettiva variant cover da collezione, per Devilman con logo in rilievo ed effetto "metallico", una "black" per Mazinger Z ed infine una "gold" (ma con la stessa grafica, sarebbe stata gradita un pizzico di fantasia in più) per Dynamic Superobot Wars, inoltre sono stati allegati dei segnalibri da collezione al primo volume di Devilman (ogniuno dei cinque libri della serie ne conterrà uno diverso) e a Dynamic Superobot Wars (dedicato al 35° anniversario dalla prima apparizione televisiva di Goldrake in Italia). Per finire in occasione del quinto volume di Devilman sarà distribuito un cofanetto raccoglitore omaggio per poter riporre comodamente ed elegantemente la serie, per entrarne in possesso i lettori dovranno abbonarsi al titolo nella loro libreria di fiducia.
Insomma Go Nagai è finalmente tornato a parlare la nostra lingua, J-Pop si è presentata piuttosto bene (scampato il pericolo di un formato bunko/tascabile poi cassato in favore di quello che vedrete, alcuni millimetri più piccolo del solito ma non per questo disprezzabile), ovviamente i fan chiedono molto altro ancora: a partire dai titoli inediti fino alla riproposizione dell'unico manga di Go Nagai rimasto sospeso dopo la chiusura di D/Visual, il fondamentale Violence Jack. Aspettiamo fiduciosi e convinti che esistano tante idee e programmi editoriali adatti a diffondere e sviluppare con efficacia il variegato mondo di generi e personaggi che costituisce l'universo di Go Nagai.

nelle immagini: le due cover della nuova edizione J-Pop di Devilman 1 (una curiosità: la prima fu utilizzata anche dalla casa editrice Verotik dell'hard-rocker Glenn Danzig per la versione americana di "Shin Devilman") di seguito quelle per Mazinger Z & Dynamic Superobot Wars ed infine i due segnalibri da collezione


29/04/13

Go Nagai Fan Club Italy: Kabuto 20th anniversary (ita)



Venti anni or sono usciva il numero zero della nostra fanzine, organo ufficiale del nascente Go Nagai fan Club Italy! Nel 1993 il fandom italiano era per molti aspetti completamente diverso dall'attuale, la diffusione sempre più crescente di internet e della stessa offerta di fumetti giapponesi sul mercato nostrano è andata a trasformare radicalmente il rapporto fra lettori e chi proponeva pubblicazioni amatoriali specializzate, ora in pratica scomparse in favore di mezzi on-line più immediati quali siti, forum, blog, ecc.
Tornando al passato, in quel periodo collaboravo già da qualche tempo ad "Amazing Comics" (storica fanzine diretta da Matteo Losso) e colpito dal fatto che nonostante la nascita di decine di club e giornalini autoprodotti sui più svariati argomenti non ne esistesse ancora uno completamente dedicato al mio autore preferito decisi di crearlo per conto mio: gli obiettivi erano pubblicare la prima fanzine italiana che spaziasse su tutto il mondo Go Nagai & Dynamic Pro. ed entrare in contatto con chi condivideva con me la passione per i personaggi del geniale autore giapponese.
Con il passare degli anni la fanzine si è trasformata in una più agile newsletter per poi approdare sul web con questo blog e la relativa pagina facebook (che ricordiamo ai non-iscritti ha contenuti supplementari rispetto al blog: dunque se vi va raggiungeteci anche li!).
Nel corso di questi venti anni siamo stati testimoni dell'iter editoriale dei personaggi Dynamic in Italia che dagli esordi del Devilman edito dai "pionieri" di Granata Press (primo manga scritto e disegnato da Go Nagai ad esser pubblicato in italiano) a portato questi personaggi alla Dynamic Italia per poi approdare alla D/Visual: tutte esperienze editoriali fra luci ed ombre e ad un certo punto condizionate da vicissitudini interne che ne hanno decretato la conclusione: ora il testimone passa a J-Pop, il nuovo editore che avrà l'onore e l'onere di proseguire le pubblicazioni firmate Go Nagai in Italia ("coadiuvato" da Yamato Video per quel che riguarda il settore video): noi saremo sempre qui a leggerle, commentarle e sognarne, come da quel Aprile del 1993!
Dunque auguri Go Nagai Fan Club Italy & Kabuto e un grazie agli amici che hanno collaborato con me o che semplicemente si divertono a leggere i nostri articoli e seguire le nostre segnalazioni.

Nelle immagini: dai nostri archivi cartacei la cover del primo numero di "Kabuto" e di seguito due pagine della versione newsletter

01/03/13

Go Anime: Il Pazzo Mondo di Go Nagai DVD Box Limited Edition (Yamato Video) [ita]







E' disponibile dallo scorso 28 Febbraio l'atteso cofanetto Yamato Video dedicato alla serie di OAV "Il Pazzo Mondo di Go Nagai", finalmente rimasterizzata e su supporto digitale dopo le "arcaiche" VHS dei tempi Dynamic Italia e il recente passaggio televisivo satellitare. L'elegante confezione in cartoncino di qualità contiene il digipack illustrato con i tre dischi che compongono la spassosa saga degli eroi nagaiani in versione "super-deformata" ma la sorpresa di questa prima edizione in tiratura limitata sta nell'esclusivo volumetto allegato, non un semplice opuscolo ma un vero e proprio libro di 68 pagine: all'interno un divertente episodio a fumetti disegnato dal compianto Umanosuke Iida (talentuoso regista & storyboarder de "Il Pazzo Mondo di Go Nagai"), una serie di disegni preparatori e delle interessantissime note di produzione che svelano al lettore alcuni aspetti curiosi e divertenti legati alla realizzazione della serie.
Nel complesso una edizione che crediamo soddisferà i fan di Go Nagai grazie a questi contenuti supplementari che contribuiscono a suscitare l'interesse di appassionati e collezionisti.

Nelle immagini: cover & retrocover del DVD box by Kazuhiro Ochi, cover del "secret book" allegato al cofanetto, alcune vignette dal manga di Umanosuke Iida che ha per protagonista il cast di Mazinger Z (guest-star speciale: Minerva X!) e la fascetta pubblicitaria che contraddistingue questa edizione limitata