Si tratta di un recente fumetto (2010) che vede Nagai ispirarsi alla figura di Utamaro Kitagawa, celebre maestro dell'arte giapponese denominata ukiyo-e ("immagini del mondo fluttuante") per imbastire una vicenda ricca di erotismo, mistero ed interessanti riferimenti storico/narrativi che ruotano attorno a Tayu Guren, bellissima cortigiana del quartiere del piacere di Yoshiwara.
Nelle immagini: cover di Violence Jack #14, particolare di una splash-page dall'interno, cover di Utamaro e di seguito una vignetta raffigurante Tayu Guren.